Move around the sample.
Translate the Meca500 arm or rotate about a defined centre of rotation. Switch between fixed laboratory axes and the changing axes of the goniometer convention.
The coordinate convention stays explicit while the sample orientation changes.